第276章 后唐纪七（3/13）

的兴盛；神马拉长声音嘶鸣、玉龟显示预兆，也不能延长晋朝的国运。由此可知国家有不值得害怕的事情五件，有非常值得害怕的事情六件：阴阳不调和不值得害怕，日月星辰运行失常不值得害怕，小人的谣言不值得害怕，山崩河干不值得害怕，害虫伤害庄稼不值得害怕；贤人隐藏起来非常值得害怕，士农工商改变职业非常值得害怕，上下相互包庇非常值得害怕，廉耻之道消亡非常值得害怕，诽谤赞誉扰乱真相非常值得害怕，正直的言论听不到非常值得害怕。不值得害怕的事情，希望陛下存而不论；非常值得害怕的事情，希望陛下努力修正而不要有差错。”

（胡三省注：康澄所说的不值得害怕的事情，并不是真的不值得害怕，他是想说人事方面的失误，那可怕的程度要超过那些所谓值得害怕的事情，然而他的言辞之间褒贬太过，将会使君主忽视灾异变故而不知道警惕反省，这不是确切的言论。）

后唐明宗下诏书褒奖了他。

20. 秦王李从荣为人像老鹰一样看人，举止轻佻，性情急躁。他兼任六军诸卫事之后，又参与朝政，常常骄横放纵，不遵守法度。当初，安重诲担任枢密使时，后唐明宗把大权专门交给他。李从荣和宋王李从厚从幼年起就和他亲近，即使掌握了兵权，也常常被安重诲控制，害怕侍奉他。安重诲死后，王淑妃和宣徽使孟汉琼传达皇帝的命令，范延光、赵延寿担任枢密使，李从荣都轻视欺侮他们。河阳节度使、同平章事石敬瑭兼任六军诸卫副使，他的妻子永宁公主和李从荣是异母兄妹，素来相互憎恨。李从荣因为李从厚的名声在自己之上，尤其忌恨他；李从厚善于用谦卑软弱的态度对待他，所以两人之间的嫌隙没有暴露出来。石敬瑭不愿意和李从荣共事，常常想调到外地任职来避开他。范延光、赵延寿也担心遭到祸患，屡次请求辞去机要职务，希望和旧臣轮流担任，后唐明宗没有答应。正赶上契丹人想要入侵，后唐明宗命令选择将帅去镇守河东，范延光、赵延寿都说：“当今可以去的将帅只有石敬瑭、康义诚罢了。”石敬瑭也愿意前往，后唐明宗当即下令任命他。石敬瑭接受诏书后，六军副使的职务没有被免去，他又推辞，后唐明宗于是任命宣徽使朱弘昭主持山南东道事务，代替康义诚入朝。

（胡三省注：明宗的各个儿子，史书都没有记载他们的母亲是谁，只有许王李从益是王淑妃所生，这时还年幼，除此之外年龄大些的子女都是明宗地位低微时所生。李从荣忌恨李从厚的事情开始见于二百七十六卷天成三年。康义诚出身于代北，侍奉晋王、庄宗和明宗，三代都在军队中，没听说有什么功劳，只是在邺都兵乱的时候帮助明宗起兵南下有功劳罢了。康义诚当时担任山南东道节度使，现在召他入朝，命令朱弘昭前往主持节度使事务来代替他，还没有正式授予旌节。）

继续阅读，后面更精彩！

21. 十一月，辛巳（初三），任命三司使孟鹄为忠武节度使，任命忠武节度使冯赟为宣徽南院使，判三司。孟鹄本来是个掌管文书的小吏，和范延光同乡，关系很好，几年之内就被提拔到节度使的职位；后唐明宗虽然知道提拔得太快，但也不能违背范延光的意愿。

（胡三省注：范延光是相州临漳（今河北临漳）人，孟鹄是魏州（治所在今河北大名东北）人。相州和魏州相邻，说的是两人在乡里时关系就很好。）

22. 乙酉（初七），后唐明宗因为胡人强盗逐渐逼近北部边境，命令赶紧商议河东节度使的人选；石敬瑭想去，而范延光、赵延寿想任用康义诚，商议了很久也没决定。权枢密直学士李崧认为非石太尉不可，范延光说：“我也屡次上奏任用他，只是皇上想把他留在京城担任警卫罢了。”正赶上后唐明宗派宦官来催促，大家才听从了李崧的意见。丁亥（初九），任命石敬瑭为北京留守、河东节度使，兼大同、