第279章 后晋纪二（2/13）

侍中。

9戊子日，吴主派宜阳王杨璪到西都，（胡三省注：吴以金陵为西都见上卷去年（936年）。）册封齐王；齐王接受册封，在境内大赦。册封王妃为王后。

10吴越王钱元瓘的弟弟顺化节度使、同平章事钱元珦得罪了钱元瓘，被废为平民。（钱元珦得罪的起因见二百七十八卷后唐明宗长兴四年（933年）。）

11契丹主从上党（今山西长治）经过云州（今山西大同），大同节度使沙彦珣出城迎接，契丹主把他留下，不让返回镇所。节度判官吴峦在城中，对众人说：“我们是懂礼义的民族，怎么能向夷狄称臣呢！”众人推举吴峦主持州事，关闭城门不接受契丹的命令，契丹攻打，没有攻克。应州（今山西应县）马军都指挥使金城（今山西应县，唐明宗生于代北的金凤城，继位后设金城县，为应州治所。）人郭崇威也以向契丹称臣为耻，挺身南归。

继续阅读，后面更精彩！

契丹主经过新州（今河北涿鹿），命令威塞节度使翟璋收敛犒军钱十万缗。起初，契丹主阿保机强盛时，室韦、奚、霫都臣服于他。奚王去诸苦于契丹的贪婪暴虐，率领部众向西迁徙到妫州（今河北怀来），依附刘仁恭父子，号称西奚。（东奚居住在琵琶川；西奚迁徙到妫州，依北山居住。）去诸去世后，儿子扫剌继位。后唐庄宗灭刘守光，赐扫剌姓李，名绍威。李绍威娶契丹逐不鲁的姐姐。逐不鲁得罪契丹，投奔李绍威，李绍威接纳了他；契丹发怒，攻打他，没有攻克。李绍威去世后，儿子拽剌继位。等到契丹主耶律德光从上党北返，拽剌迎接投降，当时逐不鲁也已去世，契丹主说：“你确实无罪，扫剌、逐不鲁对不起我。”下令挖出他们的尸骨，磨碎后扬掉。各奚人畏惧契丹的暴虐，大多叛逃。契丹主慰劳翟璋说：“会为你派人替代，让你南归。”己亥日，翟璋上表请求入朝。不久契丹派翟璋率兵讨伐叛奚、攻打云州，有功劳，把翟璋留下不派遣，翟璋忧郁而死。

张砺从契丹逃回，被追兵抓获，契丹主责备他说：“为什么抛弃我离开？”张砺回答说：“我是汉人，饮食衣服都和这里不同，生不如死，希望快点被杀。”契丹主回头对通事高彦英说：“我常告诫你好好对待这个人，（胡三省注：契丹设置通事来管理中国人，用懂华夏风俗、会说汉语的人担任。宋白说：契丹主的亲信中能说汉语的叫通事，意思是他们能洞察各种事务。）为什么让他不得安身而逃跑？如果失去他，还能再得到吗！”鞭打高彦英并向张砺道歉。张砺侍奉契丹主很忠诚正直，遇到事情就说，没有隐瞒回避，契丹主很看重他。（胡三省注：史书记载契丹主知道重视儒者。）

12起初，吴越王钱镠的小儿子钱元?（胡三省注：《考异》说：《晋高祖实录》《十国纪年》作“元球”，现在依从《吴越备史》《九国志》。）多次立有军功，钱镠赐给他兵器。等到吴越王钱元瓘继位，钱元?担任土客马步军都指挥使兼中书令，依仗恩宠骄横，增加兵器到几千件，国人大多依附他。钱元瓘忌恨他，派人劝钱元?请求交出兵器，出朝判温州（今浙江温州），钱元?不服从。铜官庙吏告发钱元?派亲信向神祈祷，谋求掌管吴越江山；又制作蜡丸从水洞进出，和哥哥钱元珦谋划。（蜡丸就是蜡弹书，写信后用蜡包裹。）三月，戊午日，钱元瓘派使者召钱元?到宫中赴宴，到后，左右的人声称钱元?有刀掉在衣袖里，立即击杀了他；同时杀了钱元珦。（钱元珦被囚禁见二百七十八卷后唐明宗长兴四年（933年）。）钱元瓘想追究各将吏中与钱元珦、钱元?有交往的人，他的儿子钱仁俊劝谏说：“从前光武帝打败王郎，曹操打败袁绍，都焚烧他们的书信来安抚动摇的人，（光武帝的事见三十九卷汉更始二年（24年）。曹操的事见六十四卷汉献帝建安五年（200年）。）现在应该效仿他们。”钱元瓘听