第286章 后汉纪三（4/12）

，请求让二枢密出使外镇。）又因为他们任命官员太滥，被众人非议，想纠正这种弊端，因此任命官员变得困难，士大夫常常有从后汉建立到灭亡都没得到过任命的；（胡三省注：这里所说的士大夫，指的是在朝内外任职的人）凡是因门荫（因祖先功勋而得官）和各部门入仕的人都被罢免。（胡三省注：门荫，指因父祖官职而得官。百司入仕，指的是流外官。）这虽然是由于杨邠的愚昧闭塞，但当时的人也归咎于二苏的不公。

11任命镇宁节度使（治澶州，今河南濮阳）郭从义充任永兴行营都部署，率领侍卫兵讨伐赵思绾。戊子日，任命保义节度使白文珂为河中行营都部署，内客省使王峻为都监。辛卯日，削夺李守贞的官爵，命令白文珂等人合兵讨伐他。乙未日，任命宁江节度使（治夔州，今重庆奉节，当时属蜀）、侍卫步军都指挥使尚洪迁为西面行营都虞候。（胡三省注：宁江军在夔州，当时属于蜀地，尚洪迁是遥领这个职位。）

12王景崇拖延不去邠州，检阅召集凤翔的壮丁，谎称讨伐赵思绾，还发文书给邠州让他们合兵。（胡三省注：王景崇想合并岐州（凤翔）、邠州的兵力来起事。）

13契丹主前往辽阳（今辽宁辽阳），（胡三省注：汉代辽东郡有辽阳县，是大梁水与辽水的汇合处，契丹在这里设置辽阳府。《欧史》：从黄龙府西北行一千三百里到辽阳府。按，辽阳府，是契丹的东京，旧地是渤海国，距离燕京二千五百一十里。）原后晋主和太后、皇后都去拜见。有个叫禅奴利的，是契丹主的妻兄，听说后晋主有个女儿没出嫁，去见后晋主要求娶她；后晋主以女儿年幼推辞。几天后，契丹主派人骑马去把他的女儿夺走，赐给禅奴利。

14王景崇给蜀凤州（今陕西凤县东北）刺史徐彦写信，请求互通贸易。壬戌日，蜀主让徐彦回信招降他。

15契丹主把后晋翰林学士徐台符留在幽州（今北京），（胡三省注：徐台符跟随契丹主北去见上一卷去年。）徐台符逃回后汉。

16五月，乙亥日，滑州（今河南滑县）报告黄河在鱼池（地名，黄河决口后称为鱼池口）决堤。

17六月，戊寅朔日，发生日食。

18辛巳日，任命奉国左厢都虞候刘词充任河中行营马步都虞候。

19乙酉日，王景崇派遣使者向蜀请求投降，同时也接受李守贞的官爵。

20高从诲已经和后汉断绝关系，（胡三省注：见上一卷天福十二年。）北方的商人旅客不来，境内贫困，于是派遣使者上表谢罪，请求恢复进贡；朝廷下诏派遣使者安抚他。

21西面行营都虞候尚洪迁攻打长安，伤势过重而死。

22秋季，七月，任命工部侍郎李谷充任西南面行营都转运使。（胡三省注：这为李谷在后周被亲近任用埋下伏笔。）

继续阅读

23庚申日，加授枢密使郭威同平章事。

24蜀司空兼中书侍郎、同平章事张业，性情奢侈，强行购买别人的田宅，用威势欺压人，（胡三省注：人们畏惧他的威势，不得已和他交易，这就是强买。）在自己家里藏匿亡命之徒，设置监狱，关押负债的人，有的被关押多年甚至病死在狱中。（胡三省注：如淳说：《律》：囚徒因饥寒而死称为瘐。）他的儿子检校左仆射张继昭，喜欢击剑，曾经和僧人归信寻访擅长击剑的人，右匡圣都指挥使孙汉韶和张业有矛盾，秘密告发张业、张继昭谋反；翰林承旨李昊、奉圣控鹤马步都指挥使安思谦又跟着诬陷他们。甲子日，张业入朝，蜀主命令壮士在都堂（政事堂）击杀他，下诏书揭露他的罪行，抄没他的家产。

枢密使、保宁节度使（治阆州，今四川阆中）兼侍中王处回，也专权贪婪放纵，（胡三省注：王处回以节度使兼任侍中，不在阆州。）卖官鬻狱（受贿卖官，枉法断狱