80. 发了红包不抢(2 / 2)

最囧学霸系统 刘纯 2265 字 2020-07-03

语好,讲课内容还非常有逻辑,由浅入深,把复杂的东西简单化,不用背诵枯燥的单词,让大家很容易理解。

叶群老师有点发懵,陈院长频频点头。

杨晨讲了一段后,张亮丘才回过神来,举起手,杨晨问“请问,你有什么要问的吗?不用举手,可以直接站起来问。”

班长站起来,朝讲台走去,拿起粉笔在黑板上写下了一段话。

那是我的吉祥鸟,每当我从死神那里挣脱出来的那一天,每当病痛将我从尘世烦恼中解放出来的那一天,我都要叠一只新的小纸鸟,加到原有的纸鸟群里去。我就这样看着这些纸鸟,庆幸疼痛给自己带来的好运,因为正是我的疼痛使我有了怡养性情的机会。

“老师,这段话我不知如何翻译,这是我预习过的,很抱歉在您的课堂上问到了后面的内容,如果您解答起来有难度,我可以再下去问叶群老师。”张亮丘看似有点委屈的说道。

陈院长是外语学院的院长,并不表示他对英语课程非常了解。毕竟,讲师是他以前的工作,他已经有好多年没有从事讲师工作了,教材的改版也相当大。

“叶老师,这段话是哪里的?”陈院长低声问。

“这段话是第六章的内容,我们现在才讲到到第三章,真想不到张亮丘居然问第六章的内容。”然后,他假装叹了口气,忧心忡忡的说,“真是的,张亮丘怎么搞的?第六章的内容现在问什么,杨晨如果没有看到这里,也没关系。”

其实,他心中有点幸灾乐祸,看你杨晨怎么回答?其实,他少说了一点,张亮丘给出的是中文,要杨晨翻译成英文,其实第六章的内容需要把英文翻译成中文,颠倒过来,难度显然陡然增大了。

陈院长本来还饶有兴趣的听着,没想到张亮丘居然问了这么一个问题,这让杨晨怎么回答呀?他阻止道“张亮丘,你太超前了,这个问题后面可以单独问叶群老师,没必要在这里问。”

张亮丘嘴角露出一抹诡笑“杨晨老师,陈院长说得对,您接着讲,我下去听着就行。”